Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

dripped (verb)

Толкование Перевод

1 drip

drip
1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) gotear

2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) gota

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) goteo

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) gota a gota

•

- dripping
- drip-dry
3. verb
(to dry in this manner.) lavar y poner

drip vb gotear

water was dripping from the roof el agua goteaba del techo

El pasado y participio pasado de drip se escribe dripped; el gerundio se escribe dripping

drip

tr[drɪp]

noun

1 (drop of liquid) goteo; (sound) gotear nombre masculino

2 SMALLMEDICINE/SMALL gota a gota nombre masculino

■ they put him on a drip le pusieron el gota a gota

3 familiar (person) soso,-a

intransitive verb (pt & pp dripped, ger dripping)

1 (fall in drops) gotear, caer; (fall heavily) chorrear

■ water is dripping from the ceiling caen gotas del techo, el techo gotea

■ the tap drips el grifo gotea

■ she was dripping with sweat estaba chorreando de sudor

transitive verb

1 dejar caer gota a gota

■ he dripped blood everywhere chorreaba sangre por todas partes

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to drip with flattery rezumar halagos

to drip with jewels ir cargado,-a de joyas

drip ['drɪp] vi, dripped ; dripping : gotear, chorrear

drip n

1) drop: gota f

2) dripping: goteo m

drip

n.

• alero s.m.

• goteo s.m.

• gotera s.f.

• reguero s.m.

• ñoño s.m.

v.

• escurrir v.

• gotear v.

I
1. drɪp
- pp- intransitive verb

a) ( fall in drops)

water was dripping from the ceiling — el techo goteaba, caían gotas del techo

he had blood dripping from his nose — le goteaba sangre de la nariz

b) ( let drops fall) \<\<washing/hair\>\> chorrear, gotear; \<\<faucet/tap\>\> gotear

I'm dripping with sweat — estoy chorreando de sudor

c) ( display)

to drip WITH something: she was dripping with diamonds — iba cubierta de brillantes

2.

vt

you're dripping coffee down your shirt — te estás manchando la camisa de café, te estás chorreando la camisa con el café (AmL)

II

noun

1) (of rainwater, tap) (no pl) goteo m

the steady drip, drip of the rain — el continuo gotear de la lluvia

2) ( Med) suero m, gota a gota m

he's on a drip — le han puesto suero or el gota a gota

3) ( ineffectual person) (colloq) soso, -sa m,f (fam)

[drɪp]
1. N

1) (=droplet) gota f

2) (=dripping sound) goteo m

the drip, drip, drip of the tap was beginning to irritate her — el constante goteo del grifo estaba empezando a irritarla

she could hear the constant drip of the rain outside — oía el constante gotear de la lluvia fuera

3) * (=spineless person) soso(-a) m / f

4) (Med) gotero m, gota a gota m inv

she is on a drip — tiene puesto un gotero or gota a gota

2.

VT

the children came in dripping water all over the floor — los niños entraron chorreando agua por todo el suelo

try not to drip sauce onto the tablecloth — procura que la salsa no gotee en el mantel

you're dripping paint all over the place — estás chorreando pintura por todas partes, lo estás poniendo todo perdido de pintura

her knee was dripping blood — su rodilla estaba chorreando sangre

3.

VI [tap, faucet] gotear

oil was dripping from under the car — el coche perdía aceite

the rain was dripping down the wall — las gotas de lluvia se deslizaban por la pared

sweat was dripping from his brow — le caían gotas de sudor de la frente

blood dripped from her finger — le caían gotas de sangre del dedo

I washed my jumper and left it to drip — lavé el jersey y lo dejé escurrir
dripping
* * *

I
1. [drɪp]
- pp- intransitive verb

a) ( fall in drops)

water was dripping from the ceiling — el techo goteaba, caían gotas del techo

he had blood dripping from his nose — le goteaba sangre de la nariz

b) ( let drops fall) \<\<washing/hair\>\> chorrear, gotear; \<\<faucet/tap\>\> gotear

I'm dripping with sweat — estoy chorreando de sudor

c) ( display)

to drip WITH something: she was dripping with diamonds — iba cubierta de brillantes

2.

vt

you're dripping coffee down your shirt — te estás manchando la camisa de café, te estás chorreando la camisa con el café (AmL)

II

noun

1) (of rainwater, tap) (no pl) goteo m

the steady drip, drip of the rain — el continuo gotear de la lluvia

2) ( Med) suero m, gota a gota m

he's on a drip — le han puesto suero or el gota a gota

3) ( ineffectual person) (colloq) soso, -sa m,f (fam)

English-spanish dictionary > drip
2 drip

[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) dryppe
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) dråbe

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) dryppen

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) drop; infusionssæt

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) dryptørre

* * *
[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) dryppe
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) dråbe

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) dryppen

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) drop; infusionssæt

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) dryptørre

English-Danish dictionary > drip
3 drip

1. intransitive verb,
- pp-

1) tropfen; (overflow in drops) triefen

be dripping with moisture — triefend nass sein

2) (fig.)

be dripping with — überladen sein mit [Schmuck]; triefen von od. vor [Ironie, Sentimentalität usw.]
2. transitive verb,
- pp- tropfen lassen
3. noun
1) Tropfen, das

2) (Med.) Tropfinfusion, die

the patient was on a drip — der Patient hing am Tropf

3) (coll.): (feeble person) Schlappschwanz, der (salopp abwertend)

* * *
[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) (herunter)tropfen
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) Tröpfchen (pl.)

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) das Tröpfeln

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) der Tropf

•

- academic.ru/22456/dripping">dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) trocknen

* * *

drip

[drɪp]

I. vi

<- pp->

(continually) tropfen; (in individual drops) tröpfeln

II. vt

<- pp->

▪ to \drip sth etw [herunter]tropfen lassen

to \drip blood Blut verlieren

III. n

1. no pl (act of dripping) Tropfen nt; of rain Tröpfeln nt

2. (drop) Tropfen m

3. MED Tropf m

to be on a \drip am Tropf hängen, eine Infusion bekommen

4. ( pej sl: foolish person) Flasche f pej fam, Null f pej fam

* * *
[drɪp]
1. vi
(water, tap) tropfen
to be dripping with sweat — schweißüberströmt or schweißgebadet sein

to be dripping with blood — vor Blut triefen

sweat was dripping off his forehead — der Schweiß triefte ihm von der Stirn

the walls were dripping with water — die Wände waren triefnass

his voice was dripping with sarcasm — seine Stimme triefte nur so vor or von Sarkasmus

or jewelry (US) — sie strotzte nur so von Schmuck

2. vt
liquid träufeln, tropfen
he was dripping water/blood all over the carpet — Wasser/sein Blut tropfte überall auf den Teppich

his clothes were dripping water all over the carpet —

careful, you're dripping paint on my coat — pass auf, die Farbe tropft mir auf den Mantel!

3. n

1) (= sound of water, rain, tap) Tropfen nt

2) (= drop) Tropfen m

3) (MED) Infusionsapparat m, Tropf m (inf)

to be on a drip — eine Infusion bekommen, am Tropf hängen (inf)

4) (inf person) Waschlappen m (inf)

* * *

drip [drıp]

A v/t prät und pperf dripped, US auch dript [drıpt]

1. (herab)tröpfeln oder (-)tropfen lassen:

his hand was dripping blood von seiner Hand tropfte (das) Blut

2. he was dripping sweat er triefte von oder vor Schweiß

B v/i

1. triefen ( with von, vor dat) (auch fig):

he was dripping with sweat;

the play drips with sentimentality

2. (herab)tröpfeln, (-)tropfen ( beide:

from von):

the tap is dripping der Hahn tropft

C s

1. → dripping A 1, A 2

2. ARCH Trauf-, Kranzleiste f

3. TECH

a) Tropfrohr n

b) Tropfenfänger m

4. MED

a) Tropf m:

be on a drip am Tropf hängen;

put sb on a drip jemandem einen Tropf anlegen

b) Tropfinfusion f

5. umg

a) Nulpe f pej

b) Schlappschwanz m pej

* * *
1. intransitive verb,
- pp-

1) tropfen; (overflow in drops) triefen

be dripping with moisture — triefend nass sein

2) (fig.)

be dripping with — überladen sein mit [Schmuck]; triefen von od. vor [Ironie, Sentimentalität usw.]
2. transitive verb,
- pp- tropfen lassen
3. noun
1) Tropfen, das

2) (Med.) Tropfinfusion, die

the patient was on a drip — der Patient hing am Tropf

3) (coll.): (feeble person) Schlappschwanz, der (salopp abwertend)

* * *

v.

sickern v.

tröpfeln v.

English-german dictionary > drip
4 drip

I [drɪp]
nome

1) (drop)

to catch the drips — raccogliere le gocce che cadono; fig. non sprecare neanche le briciole

2) (sound) (s)gocciolio m.

the constant drip of a tap — il gocciolare continuo di un rubinetto

3) BE med. flebo(clisi) f.

to be on a drip — avere la flebo

4) colloq. spreg. (insipid person) persona f. insignificante, insulsa
II 1. [drɪp]
verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-) [leak, roof, brush] fare gocciolare [water, paint]; [ person] grondare [sweat, blood]

to drip sth. onto o down sth. — fare cadere goccia a goccia o fare gocciolare qcs. su qcs
2.
verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - pp-)

1) [water, blood, oil] (s)gocciolare

to drip from o off — gocciolare da

2) [tap, branches] gocciolare; [ washing] sgrondare, sgocciolare ( onto su); [ engine] perdere (olio)

to be dripping with — grondare [ blood]; perdere [ oil]; grondare di [ sweat]

* * *
[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) gocciolare
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) goccia

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) gocciolamento

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) fleboclisi

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) asciugare senza stirare

* * *
[drɪp]
1. n

1) (droplet) goccia, (of blood, dew) stilla, (sound: of water) sgocciolio

2) (fam: spineless person) lavativo (-a)

3) Med fleboclisi f inv

he's on a drip — gli stanno facendo la flebo

2. vt

(liquid) sbrodolare

you're dripping paint everywhere! — stai schizzando vernice dappertutto!

3. vi

(tap) perdere, gocciolare, (washing) sgocciolare, (wall) trasudare

to be dripping with sweat/blood — grondare sudore/sangue

* * *
drip /drɪp/
n.

1 [u] gocciolio; gocciolamento; ( rumore) ticchettio: the drip of a leaky tap, il gocciolio di un rubinetto che perde; the endless drip of the rain on the roof, il continuo ticchettio della pioggia sul tetto

2 goccia: drips of blood [paint, water, oil], gocce di sangue [di pittura, d'acqua, d'olio]; A drip fell from the end of his nose, gli è caduta una goccia dalla punta del naso

3 (archit.) gocciolatoio

4 [uc] (med., fam.) flebo, fleboclisi: to be ( put) on a drip, essere sotto flebo

5 (fam.) persona insignificante

6 (pl.) piccola quantità (di qc.): drips of information, informazioni distillate con il contagocce; a steady drip of insinuation, una serie ininterrotta di piccole insinuazioni

● (edil.) drip cap, gocciolatoio ( su porta o finestra) □ drip drop (o drip drip), ticchettio: the drip drop of the rain, il ticchettio della pioggia □ drip-dry, «stendi e asciuga»; «non stiro»: a drip-dry shirt, camicia «non stiro» □ (edil.) drip edge, doccione □ a drip-feed, (med.) una fleboclisi; (mecc.) un'alimentazione a gocce □ (med.) drip-feed bottle, flacone di soluzione fisiologica □ (agric.) drip irrigation, irrigazione a goccia □ (archit.) drip moulding, gocciolatoio □ ( cucina) drip tray, sgocciolatoio.
(to) drip /drɪp/
A v. i.

gocciolare: The tap is dripping, il rubinetto gocciola; Blood was dripping from his nose, gli gocciolava sangue dal naso; Water is dripping from the eaves, l'acqua (piovana) gocciola dal tetto; Water was dripping down her back, l'acqua le gocciolava lungo la schiena; Wet washing was dripping over the bath, i panni bagnati gocciolavano sopra la vasca da bagno

B v. t.

1 far gocciolare; spargere gocce di: You've dripped water all over the floor, hai fatto gocciolare dell'acqua su tutto il pavimento

2 gocciolare: ( di una ferita) to drip blood, gocciolare sangue; Their clothes were dripping water, gli gocciolava acqua dai vestiti

3 grondare: I was dripping sweat, grondavo sudore

4 ( anche med.) mettere a gocce ( in un flacone, ecc.)

● to be dripping with st., grondare (di) qc.; (fig.) essere carico di qc.: The boy was dripping with sweat, il ragazzo grondava di sudore; The women were dripping with diamonds, le donne erano cariche di diamanti; His words dripped with irony, le sue parole erano cariche di ironia.

* * *
I [drɪp]
nome

1) (drop)

to catch the drips — raccogliere le gocce che cadono; fig. non sprecare neanche le briciole

2) (sound) (s)gocciolio m.

the constant drip of a tap — il gocciolare continuo di un rubinetto

3) BE med. flebo(clisi) f.

to be on a drip — avere la flebo

4) colloq. spreg. (insipid person) persona f. insignificante, insulsa
II 1. [drɪp]
verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-) [leak, roof, brush] fare gocciolare [water, paint]; [ person] grondare [sweat, blood]

to drip sth. onto o down sth. — fare cadere goccia a goccia o fare gocciolare qcs. su qcs
2.
verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - pp-)

1) [water, blood, oil] (s)gocciolare

to drip from o off — gocciolare da

2) [tap, branches] gocciolare; [ washing] sgrondare, sgocciolare ( onto su); [ engine] perdere (olio)

to be dripping with — grondare [ blood]; perdere [ oil]; grondare di [ sweat]

English-Italian dictionary > drip
5 dropped

бросать; падать; потерянный

dropped down — падал

dropped bit — потерянный бит

Синонимический ряд:

1. discontinued (adj.) abandoned; diminished; discontinued; expelled; fallen; forsaken; ostracized; released; toppled

2. canceled or cancelled (verb) called off; canceled or cancelled; scrubbed

3. cancelled (verb) call off; cancelled

4. collapsed (verb) broke down/broken down; caved in; collapsed; gave out/given out; pegged out; wilted

5. cracked (verb) break down; cave in; cracked; give out; succumbed

6. died (verb) cashed in; conked; deceased; demised; departed; died; expired; pass away; passed; passed away; passed out; perished; pipped; popped off; went; went/gone

7. dismissed (verb) axed; booted out; bounced; cashiered; discharged; dismissed; fired; give over; give up; kicked out; let out; sacked; skipped; turned off

8. dripped (verb) distilled; dribbled; dripped; trickled; trilled; wept

9. fell/fallen (verb) declined; descended; dipped; dove; fall off; fell; fell/fallen; go down; keeled over; pitched; plummeted; plunged; sank; skidded; slumped; spilled; sprawled; toppled; tumbled; went down/gone down

10. felled (verb) bowled down; bowled over; bring down; brought down; cut down; decked; downed; felled; flattened; floored; grounded; knock down; knocked down; knocked over; laid low; leveled or levelled; levelled; mowed down/mowed down or mown down; prostrated; threw; threw down/thrown down

11. lost (verb) forfeited; lost; lost out; sacrificed

12. lowered (verb) depressed; let down; lowered; take down

13. quit (verb) left; quit; resigned; terminated

14. removed (verb) deleted; eliminated; omitted; removed

English-Russian base dictionary > dropped
6 drip

[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) kapljati
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) kapljanje

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) kapljanje

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) kapalna infuzija

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) sušiti brez likanja

* * *
I [drip]
1.

intransitive verb

( from iz) kapljati, curljati; rositi se; ( with) cediti se, mezeti;

2.

transitive verb

kapljati, nakapati
II [drip]
noun

kapljanje, curljanje; kap; figuratively revček

English-Slovenian dictionary > drip
7 wept

плакать

Синонимический ряд:

1. cried (verb) bawled; blubbered; boohooed; cried; howled; keened; sobbed; wailed

2. deplored (verb) bemoaned; bewailed; deplored; grieved; lamented; moaned

3. dripped (verb) distilled; dribbled; dripped; dropped; trickled; trilled

4. oozed (verb) bled; exuded; leached; oozed; percolated; seeped; strained; sweat or sweated; transpired

English-Russian base dictionary > wept
8 drip

drip 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) dryppe, renne
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) dråpe

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) drypp(ing)

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) intravenøs væske, dryppapparat

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.)

drypp
--------
dråpe

I
subst. \/drɪp\/

1) drypping, drypp, dråpe

2) ( bygg) vannese (på vannbord), vannlist

3) ( medisin) dråpe-

4) ( slang) blautfisk, kjedelig fyr, tosk

5) ( slang) vrøvl, sludder, nonsens, skvalder
II
verb \/drɪp\/

dryppe, renne

• his hand was dripping blood

det dryppet\/rant blod fra hånden hans

• drip with perspiration

dryppe av svette

English-Norwegian dictionary > drip
9 drip

[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) drjúpa, falla í dropum
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) dropi

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) dripp, dropahávaði

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) blóð- eða vökvagjöf; dripp, dropateljari

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) hengja blautan þvott upp til þerris

English-Icelandic dictionary > drip
10 drip

unalmas alak, vízköpő, csepegés, málé, csöpögés to drip: cseppent, csöpög, csepegtet
* * *
[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) csöpög
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) csepp

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) csöpögés

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) infúzió

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) csavarás nélkül szárít

English-Hungarian dictionary > drip
11 drip

[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) pingar
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) pinga

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) pingo

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) dreno

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) lavar e vestir

* * *

[drip] n 1 gotejamento, ato de gotejar. 2 aquilo que goteja ou cai gota a gota. 3 Archit goteira, telha de beiral, biqueira, calha. 4 o som de gotas caindo, o gotejar. 5 Med gotejamento, equipamento (ou líquido) para administração gota a gota em um vaso sanguíneo. 6 sl pessoa chata, cacete. • vt+vi gotejar, pingar, cair gota a gota, estar ensopado.

English-Portuguese dictionary > drip
12 drip

n. damlama, damlayan şey, damlalık, damlalıkla sıvı verme, sevimsiz tip
————————
v. damlamak, damla damla akmak, akıtmak, sızdırmak

* * *
1. damlat (v.) 2. damlama (n.)
* * *
[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) damla(t)mak
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) damla

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) damlama sesi

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) serum aygıtı

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) asıp kurutmak

English-Turkish dictionary > drip
13 drip

• räystäsvuoto

• tiukkua

• tipahdella

• tippua

• tiputuslaite

• tiputus

• tiputtaa

• hersyä

• herua

building / construction industry

• vesinokka

• valua

• vuotaa

• pulputa

• pursua

• pursuta

• pusertua

• putoilla

• tihkua

• kihota

• pisaroida

• pirahtaa

• pirahtaa (tippua)

• pirahtaa (tihkua)

* * *
drip 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) tiputtaa, tippua
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) tippa

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) tippuminen

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) tiputuslaite

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) kuivua silittämättä siistiksi

English-Finnish dictionary > drip
14 drip

[drɪp] 1. n
( noise) kapanie nt; ( MED) kroplówka f
2. vi
water, rain kapać; tap cieknąć, ciec; washing ociekać

* * *
[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) kapać
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) kropla

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) kapanie

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) kroplówka

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.)

English-Polish dictionary > drip
15 drip

[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) pilēt
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) pile

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) pilēšana

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) venozās infūzijas sistēma

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) žāvēt (pakarinot)

* * *

pilēšana; nejēga, stulbenis; glaimi; pilēt

English-Latvian dictionary > drip
16 drip

[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) lašėti
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) lašas

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) lašėjimas

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) lašelinė

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) išdžiovinti ir nelyginti

English-Lithuanian dictionary > drip
17 drip

n. dropp
--------
v. droppa

* * *
[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) droppa
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) droppe

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) dropp[]

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) dropp

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) dropptorka

English-Swedish dictionary > drip
18 drip

[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) kapat
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) kapka

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) kapání

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) kapačka

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) nechat vyvěsit

* * *

• kapka

English-Czech dictionary > drip
19 drip

[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) kvapkať
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) kvapka

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) kvapkanie

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) prístroj na dávanie infúzie

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) sušiť zavesené (bez žmýkania)

* * *

• kvapkanie

• odkvap

English-Slovak dictionary > drip
20 drip

[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) a picura; a se prelinge
2. noun
1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) picătură

2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) zgomot făcut de căderea picăturilor

3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) perfuzor

•

- dripping
- drip-dry 3. verb
(to dry in this manner.) a se usca, fără ca apoi să mai aibă nevoie să fie călcate

English-Romanian dictionary > drip

Страницы

См. также в других словарях:

soak — verb ADVERB ▪ completely, thoroughly ▪ overnight ▪ Leave the beans to soak overnight. ▪ off ▪ Place the jar in warm water to soak the label of … Collocations dictionary
slither — verb /ˈslɪð.ə(ɹ)/ a) To move about smoothly and from side to side. I bent down and with both hands I scooped up as much of this pissshit as I could. The green and brown clump felt like Jello as it dripped down all over my clothes. It was… … Wiktionary
drip — verb (drips, dripping, dripped) let fall small drops of liquid. ↘fall in small drops. noun 1》 a small drop of a liquid. 2》 Medicine an apparatus which slowly passes fluid, nutrients, or drugs into a patient s body intravenously. 3》 informal a… … English new terms dictionary
drip — I UK [drɪp] / US verb Word forms drip : present tense I/you/we/they drip he/she/it drips present participle dripping past tense dripped past participle dripped 1) a) [intransitive] if a liquid drips, it falls in very small drops Red paint had… … English dictionary
drip — [[t]drɪ̱p[/t]] drips, dripping, dripped 1) V ERG When liquid drips somewhere, or you drip it somewhere, it falls in individual small drops. [V prep/adv] Sit your child forward and let the blood drip into a tissue or on to the floor... Amid the… … English dictionary
drip — 1 verb dripped, dripping 1 (I) to produce small drops of liquid: The tap s dripping. | Be careful your paintbrush is dripping. 2 (I, T) to fall or let something fall in very small drops (+ down/from etc): Sweat dripped from his body. | Water was… … Longman dictionary of contemporary English
brim — [[t]brɪ̱m[/t]] brims, brimming, brimmed 1) N COUNT: oft N of n, adj N The brim of a hat is the wide part that sticks outwards at the bottom. Rain dripped from the brim of his baseball cap. ...a flat black hat with a wide brim. Derived words:… … English dictionary
drip — I. verb (dripped; dripping) Etymology: Middle English drippen, from Old English dryppan; akin to Old English dropa drop Date: before 12th century transitive verb 1. to let fall in drops < a brush dripping paint > 2. to let out or seem to spill… … New Collegiate Dictionary
drip — [c]/drɪp / (say drip) verb (dripped or, Rare, dript, dripping) –verb (i) 1. to let fall drops; shed drops. 2. to fall in drops, as a liquid. –verb (t) 3. to let fall in drops. –noun 4. the act of dripping. 5. the liqu …
sarcasm — noun ADJECTIVE ▪ biting, bitter, heavy ▪ obvious ▪ dry (esp. AmE) ▪ I love him for his cutting wit and dry sarcasm. ▪ … Collocations dictionary
venom — noun 1 poisonous fluid from a snake, etc. ADJECTIVE ▪ deadly, potent ▪ scorpion, snake, spider, etc. VENOM + VERB ▪ … Collocations dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

dripped (verb)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

dripped (verb)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: